В поговорката, или известен още като поговорка, е фраза или казва, че се стреми да покаже на преподаване; Това е мъдра максима и съвет, който принадлежи към популярната мъдрост; Той идва от опита на хората, натрупан през вековете, и че фолклорът се е адаптирал към знанията на всеки народ. Това е кратко изречение, сентенциозно по характер и много лесно за запомняне; С много малко казано, събеседникът разбира перфектно какво се предава, той е в рамка на популярен език, той е прост и графично прост.
Какви са поговорките
Съдържание
Те обикновено имат много често срещана особеност, която е тази на анонимността. Неговите източници обикновено се връщат към античността, описвайки през повечето време симпатията или антипатията между персонажи, градове или региони, повече или по-малко близки.
Те също така съставляват важна част от устната традиция на испанците, накратко, те предлагат съвети, свързани с начина на разбиране на живота. Ето защо, когато ги тълкувате, е от съществено значение да разбирате всяка дума и в същото време да мислите широко за нейното значение. Например „Който спи много, научава малко“, означава, че мързеливите хора не напредват в живота.
Като цяло поговорките се предават от поколение на поколение, в семейното образование родителите в ролята им на водачи за децата си се използват и като валидни ресурси, които опростяват цялото предаване на преподаването и ценностите, които искат да възпитат. Някои примери за поговорки са следните: „такава пръчка такава треска“ „мухите не влизат в затворена уста“, „няма по-лош сляп от този, който не иска да види“ и т.н.
Има и добре познатите речници на пословици; които служат за изясняване на значението на поговорките на нашия език. Като цяло подреждането на тези речници е представено по следния начин: записите включват всичко и те са подредени по азбучен ред според първата дума от речника. Например; "До лошо време, хубаво лице."
Тези речници обаче обикновено включват и тематични индекси за тях, за да се улесни тяхното местоположение. По този начин можете да търсите поговорки, свързани например с времето, любовта, парите и т.н.
Историята на поговорките
Те произхождат от древни времена, винаги са били писани и във всички култури са се предавали от поколение на поколение по устен начин. Счита се за мъдрост на всеки народ, като дава съвет или просто прави справка или обобщение на настъпилите събития.
Те също са вечни, тоест оцеляват с течение на времето и темите им са много разнообразни. Има поговорки за жени, полеви задачи, мъже, време, за живот, антиклинали и т.н. Те са достойни представители на старите традиции, мисли или възприятия, стари вярвания, които не се променят с течение на времето, тоест поговорките от времето от миналото са перфектно използвани днес.
Такъв е случаят с испанските поговорки, тъй като за мнозина те са страхотен ресурс с историческа стойност в езика. Изреченията варират в зависимост от географския район или неговата тема. Всички те отразяват неговата безкрайна мъдрост за това, което испанският народ е преживял в миналото.
Наричани още пословици, те изразяват истините за живота или основните понятия за човешкото начинание като цяло.
На хумористични думите са много често срещани в испанската поговорка; те се отнасят най-вече до приятелството и ежедневието. Това са част от тази велика вселена от поговорки или поговорки, които в комбинация от прости думи оставят страхотно учение.
Поговорките и тяхното значение
Изреченията произтичат от опит, чрез тези и поговорките можете да дадете съвет или просто да обясните действие, поради което тази форма на изразяване има поучителна цел.
Тези съвети се коват и споделят социално през годините, образувайки част от културното наследство на хората.
Някои поговорки и техните значения са:
- "Не всичко, което блести, е злато." Не бива да разчитате на външния вид. "
- "Към сандъка направен." Трябва да се приемат последиците от действията ”.
- „Към лошо време, хубаво лице“. Въпреки неудобствата, които изпитвате, трябва да поддържате положителна нагласа. "
- „Светът е кърпичка“. Този израз често се използва при среща с човек на мястото, където най-малко го очаквате ”.
- „Разхлабени устни потъват кораби“. Това означава, че е по-добре да мълчите, преди да направите неподходящ коментар и да си навлечете неприятности. "
- "Крадецът, който ограбва крадеца, има сто години прошка." Това се използва, когато се опитва да оправдае неправилно действие, извършено спрямо лице, считано за нечестно ”.
Кратки поговорки
Те са много популярни поговорки, които са част от културата и фолклора на дадена страна, кратките поговорки обикновено са придружени от рима. В случая с децата именно чрез поговорките те познават света на своите предци, чрез тези поговорки и поговорки, които говорят за обичаите, преживяванията и традициите на народите.
Примери за детски поговорки:
- "Празен корем, той няма радост."
- "На десет си в леглото."
- "След млякото не правете нищо."
- "На тези, които стават рано, Бог помага."
- „Който има уста, греши“.
- - Лаещо куче, малко ядене.
- "Който има съкровище, има и приятел."
Колумбийски поговорки
В Колумбия те се използват по много популярен и ежедневен начин, за да се допълнят ежедневните събития. Колумбийците използват поговорките като предупреждение или съвет за възникнала ситуация.
Примери за колумбийски поговорки
- „Не ходете на сватба или кръщене, без да ви извикат.“
- "На каквато и земя да сте, правете каквото искате."
- "Голяма лодка, ходи или не ходи."
- "Лошият кон е продаден."
- „Всеки човек чувства своите злини и Бог чувства тези на всички.“
- "Спокойна въшка, че гребенът пристига."
- „ Бог да ме спаси от тихата вода, ще се освободя от смелите.“
- „Окото на човека угоява говеда“.
- "Който играе от необходимост, губи от задължение."
Мексикански поговорки и поговорки
Мексиканските поговорки, освен че отразяват техния словесен фолклор, отразяват и техните опасения, преживявания, злоба и популярност, с постоянна нотка на преподаване.
Ето някои поговорки и тяхната интерпретация, най-популярни в Мексико:
- „Да му дам онзи мол де ола“. В Мексико мол де ола е едно от най-вкусните ястия в страната и те означават, че трябва да правите нещата с голяма смелост.
- "Малка бутилка шери, всичко, което кажете, ще бъде обратното." Много популярна фраза сред децата, когато реагира на обиди, понякога се използва и от възрастни.
- "Шоколад, който не цапа, разбира се." Това означава, че нещата винаги трябва да са ясни.
- "Сложете много крем върху такоса." Прилага се за хора, които се хвалят със своите заслуги или които преувеличават похвалите си към друг човек.