Това е фраза от латински, която в превод означава: „услуга, за услуга“; С други думи, това представлява споразумение за реципрочност между две страни за обмен на материални и нематериални обекти с подобна стойност. Quid pro quo споразуменията могат или не могат да бъдат честни и законни; Това ще зависи от това дали участващите действия представляват нарушение на паричното доверие или на диктуваните правила, за да се гарантира безпристрастност, за да се избегнат измами.
Изразът quid pro quo може да се интерпретира като:
Един в замяна на друг, с еднаква стойност.
Взаимност.
Око за око, зъб за зъб.
Първоначално, по смисъла на тази Latinism стана по погрешка, когато се прилагат като фигура на реципрочност в открити и тайни съгласие, когато обменят услуги или всеки друг вид на социална или междуличностни отношения, най-вече в споразуменията, в които трябва да има ползи или еквивалентни доставки за всяка от страните.
Както вече споменахме, тази фраза означаваше граматическа грешка при използването на латинското местоимение „quid“ като номинативен субект, замествайки „quo“ като аблативен субект, от който произлиза интерпретацията, най-близка до произхода, която е: Грешка, която включва нарушаване на едно нещо на друго или един човек на друго.
Quid pro quo ситуации могат да бъдат намерени и в случаи на сексуален тормоз, за съжаление е много често (в днешно време) човек да бъде изнудван, за да получи работа, повишение или каквато и да е друга полза, работа, в замяна на сексуална услуга.
Има много контексти, в които се използва този израз: в политиката, икономиката, търговията, накратко, във всички аспекти на ежедневието се прилага quid pro quo.
