Миналото причастие (наричано още минало причастие) е една от трите нелични форми на глагола: инфинитив, герунд и причастие. Причастието се използва като глаголна форма, която се отнася до действие, което вече е настъпило и следователно принадлежи към миналото, въпреки че се отнася до близко минало и все още е свързано с настоящето: постигнахме победа тази сутрин, годината приключи с добри резултати. В тези два последни примера действието вече се е случило, но и в двата случая те принадлежат на скорошен момент (утрото принадлежи на днешния ден и се разбира, че годината все още не е приключила).
В испанския език причастието винаги е минало. Тази глаголна форма ви позволява да създадете подчинено изречение, да извършите пасивно спрягане или да приложите квалификация към съществително име. Някои примери за причастия са „купени“ („Вече купих номер за тазгодишната томбола“), „интерпретирани“ („Текстът беше интерпретиран от много талантлив португалски актьор“) и „робадос“ („Откраднатите коли те бяха оценени на половин милион евро ").
Като любопитен факт, името на причастието е дадено в резултат на участието му както в прилагателното, така и във функцията на глагола, въпреки че просто поддържа нюансите на последния. Както е посочено в предишния параграф, настоящият испански признава само причастието, което обозначава действие в миналото, независимо от разстоянието, което поддържа с настоящето; поради тази причина до преди няколко години речникът на RAE нарича пасив или минало причастие.
Както казахме преди, причастието или миналото причастие е единствената нелична форма на глагола, която има род и число, не е еднакво с инфинитива и герундия. Някои примери могат да изяснят тази особеност на причастието. В инфинитив глаголът да завърши е да завърши (тъй като инфинитивът е същото име, което обозначава глагола), а в герундия глаголът да завърши е краят. В причастие крайният глагол е завършен, но може да бъде модифициран както в неговия пол (мъжки или женски род), така и в неговия номер (единствено или множествено число). Следователно завършеното причастие става завършено, ако изречението го изисква (задачите са завършени).
Едно от нещата, които са трудни по отношение на миналото причастие, е, че някои от тях са редовни, а други нередовни. Редовните причастия са тези, които завършват с поклонение или са отишли (ходене, ляво), а неправилните са тези, които нарушават това правило. Откриващото причастие е отворено, поставя се поставеният и се казва този, който се казва. Когато човек вече е възрастен и има приемливо ниво на култура, обикновено няма объркване с редовни и неправилни форми и те се използват нормално, въпреки че понякога говорещият прави грешкаи прави моментна промяна, в този случай грешка, в обучението на причастието би било да се каже това (тя е решила за мен, вместо да ми е казала). Този тип грешки са по-характерни за малките деца, които все още не са изучавали словесни нередности.
