Етимологично думата павилион произлиза от френския термин " paveillon ", чието значение е " палатка ", но се казва, че първоначално тази дума идва от латинското "papilio" и че това е термин, използван от римляните за описване или споменаване на някои Палатки, използвани във военни лагери, които се характеризираха с представянето на голяма и много широка структура, която служи като място за срещи и работа на военните по онова време. С течение на времето тази дума еволюира, докато не означава „ кръгово кръстовище “ или изолирана сграда.
Понастоящем този термин може да има различни конотации, един от тях се отнася до знамената, които представляват държава или нация и които обикновено показват националността на корабите, те могат да включват четири категории: Гражданско знаме, са тези знамена те махат на граждански кораби. Институционален павилион, са тези, които са вдигнати на корабите, принадлежащи на правителството или неговата администрация. Военно знаме, те са тези, които се издигат на военноморските кораби и накрая има специалното знаме, което се използва в страни, които имат специални кораби, като например в САЩ бреговата охрана има знаме, издигнато на лодките им което ги идентифицира като такива. Вспорт, когато спортист успее да постигне триумф, се казва, че той е издигнал националното знаме, позовавайки се на знамето на своята страна.
В музикалния контекст думата павилион се използва за обозначаване на най-широката част от някои духови музикални инструменти, като кларинета. В областта на архитектурата, павилион е съвкупност от сгради с различни единици, например в здравен център има различни павилиони, тоест има павилион за неонатология или павилион за психиатрия и т.н. В затвора има различни павилиони, където се намират лишените от свобода, и накрая има военни павилиони, разположени в казармата.
От друга страна, в рамките на гастрономията на Венецуела е типичното ястие, наречено от венецуелците "pabellón", което се състои от ястие, което има комбинация от ориз, черен боб (боб), натрошено месо и пържен зрял банан.
