Хиатус е дума, която идва от латинското hiatus и която по своето значение има различни приложения в това, което съответства на граматичния свят. Този термин е известен като срещата на две гласни, които са част от различни срички. Когато има прекъсване в една дума, тези букви могат да бъдат разделени на две срички.
Има два вида прекъсвания, простият, когато две отворени гласни или две затворени гласни, които са еднакви, например „чита“ и акцентиума, който е съединението между отворена гласна и затворена гласна или затворена сричка с ударение и отворен, пример за това би бил „пекарна“. Важно е да се отбележи, че в испанския език има силни гласни, те са A, E и O, докато слабите са I и U. Тук възниква известно объркване, тъй като когато две отворени или затворени гласни се присъединят към една и съща сричка, Произвежда се онова, което е известно като дифтонг, но когато говорим за прекъсване, звукът на сричката се разделя на две.
Има няколко условия, които трябва да съществуват, за да настъпи прекъсване, някои от тях са:
- Съединението на слаба гласна за предпочитане е подчертано със силна ненапрегната гласна.
- Обединението на различни отворени гласни.
- Обединението на атонична силна гласна с подчертана слаба гласна.
- Съюз на две равни гласни.
За да направим правилното акцентиране на думите, искаме да запомним, че първите два случая трябва да спазват правилата за акцентиране. Например: острите думи винаги са ударени върху последната сричка и имат ударение, когато завършват на N, S или по подразбиране гласна. По същия начин сериозни думи са тези, които са наблегнати на предпоследната сричка и носят ударение, стига да не завършват с тези, споменати в предишния случай. По същия начин има думи esdrújulas, които са подчертани в третата до последна сричка и винаги носят ударение.