Терминът Gringo обикновено се използва регионално в някои страни от Латинска Америка и Бразилия, за да се отнася до онези носители на европейски езици, които се считат за неразбираеми за испаноезичните хора. Думата се отнася според времето и регионите към граждани на различни западни страни, които не принадлежат към иберийската културна област. Като цяло тази дума се използва в унизителен смисъл спрямо чужди хора, но особено за американци. Следователно човек, песен или някаква културна проява на Съединените щати може да бъде класифициран като гринго. Както споменахме, това е термин с негативни конотации, който се основава на антиамерикански позиции, които се срещат в някои социални контексти в региона на Латинска Америка.
Трябва да се отбележи, че няма единна версия относно произхода му. За някои хора или в някои региони думата gringo идва от социалното отхвърляне на мексиканците в лицето на присъствието на американски войски, които са окупирали тяхната територия през период от деветнадесети век, в допълнение към това, по това време американските войски са имали цветни дрехи зелено и ако думите „зелен“ се слеят заедно с „отивам“, което означава да си отида, се образува думата гринго, което в превод буквално означава „зелено, върви“.
Друго тълкуване на това произхожда от факта, че на английски език гръцки (гръцки) се използва за означаване на чужд език. В допълнение към това се посочва още, че в древността е имало директор на компания за банани, чието фамилно име е било Грийн, и че служителите, които са били под негово ръководство, са се изправяли срещу него, като е използвал протести като „зелени отиват“.
Ясен е фактът, че думата гринго подчертава една реалност: чуждото в историята е оценявано по унизителен начин. По този начин можем да дадем пример за Испания, държава, в която терминът габачо се използва за означаване на французите, докато туристите се наричат туристи по унизителен начин. Този обичай не е нищо ново, тъй като не трябва да се забравя, че гърците на древна Гърция са наричали презрително всички онези, които не са родом от Гърция, метекоси.
