Barlovento е дума, която се формира от обединението на два термина, които са "barloa", който се отнася до много дебел кабел, който поддържа или държи кораб на док и "vento", който идва от "вятър"; Източници посочват, че думата barloa произлиза от френския "par lof", който е еквивалентен в нашия език "за вятъра". Думата вятър се отнася до посоката, в която вятърът пътува или се движи, или с други думи тя може да бъде определена като онзи сектор, от който идва вятърът, отнасящ се до конкретно място, лодка, кораб, сграда, склона, планината и т.н.
Важният речник на испанската лига гласи вятър като частта, от която идва вятърът, по отношение на определено място или точка. Трябва да се отбележи, че това е термин, широко използван в климатологичния, морския, геоморфологичния контекст и дори във физическата география. От друга страна има другата дума, противоположна на наветрената, и това е подветрена, която се отнася до сектора, който е защитен от силата на вятъра, тоест, това е противоположната страна, която приема вятъра.
Термините наветрен и подветрен са широко използвани в мореплаването, за да стане ясно към кои сектори лодката се е движила по отношение на вятъра; От друга страна, в лова, геоморфологията, физическата география, климатологията и други различни индустрии също използват тези думи, за да знаят накъде върви вятърът и откъде духа.
И накрая, има редица региони и острови, които се характеризират с наветреното име, такъв е случаят с регион, разположен във Венецуела, щата Миранда. Друг случай е община на Канарските острови; а също и множеството острови на Кабо Верде също се наричат наветрени. И точно като тези, които бяха споменати, има и други региони и групи острови.
